Allow site-specific achievements when in network-wide mode

[paulgibbs]

Still want to do this to round out the functionality, but very low priority. Patches welcome; suggest implementing a piece of postmeta containing a site ID, and updating the various core logic to check this.