report_componentgrades_get_students() in locallib.php doesn't just return students

[thepurpleblob]

The above function implies that it gets an array of students from the course. It actually returns everybody that's on the course so the exported list contains anybody enrolled.

As a side effect it actually creates participant numbers for teachers and the like.