[localization] Delete script that no longer works

[ianfixes]

Can't use this script to change languages anymore, so might as well remove it.