New Home Page Copy

[bamboochow]

We need copy for each big section of the new home page. Give some general description for each section so people know what to expect. These descriptions will also go on top of each category's search page

Vkirirom Pine Resort

Activities

Food:

Blog:

Acccomodation:

Design File

added design file for reference(page 1) https://www.figma.com/file/ZCcD4RV58FowzVvWdVmY4a/Airbnb-Dark-mode-by-PaulChrisLuke?node-id=0%3A1

[sotheaYouk]

blog's description:

Read our weekly blog posts and learn more about our community and sustainable development projects, eco practices, our partners, and discover on-demand services using smart technologies developed by KIT students.

[sotheaYouk]

vkirirom

vKirirom Pine Resort is an all-inclusive, eco-resort that offers all kinds of experiences through a vast variety of leisure and educational activities, unique and private lodging, luscious Khmer and international cuisines and the exquisite views of the divine nature of Kirirom National Park, the biggest pine forest in Cambodia.

Ourr resort is perfect for off-the-beaten-path family vacations, educational field trips, annual company retreats, business travels, and organizing special events.

[DaroDalya]

Accommodation Give yourself a healing time in a private, cozy, eco-friendly accommodation, surrounded by the biggest pine forest in Cambodia, with 8 types available for selection. Our unique lodging is fully furnished and equipped with the necessary amenities to further enrich your luxurious experience.

Food vKirirom’s iconic open-air restaurant serves an array of international dishes to complement its core traditional Khmer food. The restaurant strives to create wonderful healthy food that is locally sourced from local farmers or grown in vKirirom’s own organic garden.

Activities You'll never get bored here! We have a vast category of pleasurable indoor and outdoor activities for you to enjoy with your family, friends, and colleagues from jungle trekking to wall climbing to going on a treetop adventure to a downhill cycling tour.

please check it @bamboochow

[bamboochow]

@DaroDalya @sotheaYouk looks good, next step please translate them to khmer

[DaroDalya]

blog's description

Read our weekly blog posts and learn more about our community and sustainable development projects, eco practices, our partners, and discover on-demand services using smart technologies developed by KIT students.

អានអត្ថបទប្លក់ប្រចាំសប្តាហ៍របស់យើងនិងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសហគមន៍របស់យើងនិងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពយើង​ ការអនុវត្តបែបអេកូ ដៃគូរបស់យើង និងស្វែងយល់ពីសេវាកម្មតាមតំរូវការដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាឆ្លាតវៃដែលបង្កើតឡើងដោយនិស្សិតខេអាយធី។

vkirirom

vKirirom Pine Resort is an all-inclusive, eco-resort that offers all kinds of experiences through a vast variety of leisure and educational activities, unique and private lodging, luscious Khmer and international cuisines and the exquisite views of the divine nature of Kirirom National Park, the biggest pine forest in Cambodia.

Our resort is perfect for off-the-beaten-path family vacations, educational field trips, annual company retreats, business travels, and organizing special events.

វីគិរីរម្យរីសតគឺជារមណីយដ្ឋានបែបអេកូដែលមានបញ្ចូលគ្នាទាំងអស់ហើយផ្តល់នូវបទពិសោធន៍គ្រប់ប្រភេទតាមរយៈសកម្មភាពកម្សាន្តនិងការអប់រំជាច្រើនកន្លែង មានកន្លែងស្នាក់នៅឯកជន អាហារប្លែកៗបែបខ្មែរនិងអន្តរជាតិ និងទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃធម្មជាតិនៃឧទ្យានជាតិគិរីរម្យដែលជាព្រៃស្រល់ធំជាងគេនៅកម្ពុជា។

រមណីយដ្ឋានរបស់យើងគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់វិស្សមកាលគ្រួសារ ការធ្វើដំណើរសិក្សានៅទីវាល ពិធីជប់លៀងប្រចាំឆ្នាំរបស់ក្រុមហ៊ុន ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មនិងការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ពិសេស។

Accommodation

Give yourself a healing time in a private, cozy, eco-friendly accommodation, surrounded by the biggest pine forest in Cambodia, with 8 types available for selection. Our unique lodging is fully furnished and equipped with the necessary amenities to further enrich your luxurious experience.

ផ្តល់ពេលវេលាព្យាបាលខ្លួនឯងនៅក្នុងកន្លែងស្នាក់នៅឯកជនប្រកបដោយភាពកក់ក្តៅនិងហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃស្រល់ធំជាងគេនៅកម្ពុជាដែលមាន ៨ ប្រភេទសម្រាប់ជ្រើសរើស។ កន្លែងស្នាក់នៅប្លែកៗរបស់យើងមានបំពាក់យ៉ាងពេញលេញដោយគ្រឿងបរិក្ខារចាំបាច់ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍ដ៏ប្រណិតរបស់អ្នក។

Food

vKirirom’s iconic open-air restaurant serves an array of international dishes to complement its core traditional Khmer food. The restaurant strives to create wonderful healthy food that is locally sourced from local farmers or grown in vKirirom’s own organic garden.

ភោជនីយដ្ឋានបើកចំហដ៏លេចធ្លោរបស់វីគីរម្យមានបម្រើនូវមុខម្ហូបអន្តរជាតិជាច្រើនដើម្បីបំពេញបន្ថែមម្ហូបប្រពៃណីខ្មែរ។ ភោជនីយដ្ឋានបានខិតខំបង្កើតអាហារសុខភាពល្អៗដែលមានប្រភពមកពីកសិករក្នុងស្រុកឬដាំដុះនៅក្នុងសួនសរីរាង្គរបស់ភោជនីយដ្ឋានវីគីរម្យផ្ទាល់។

Activities

You'll never get bored here! We have a vast category of pleasurable indoor and outdoor activities for you to enjoy with your family, friends, and colleagues from jungle trekking to wall climbing to going on a treetop adventure to a downhill cycling tour.

អ្នកនឹងមិនធុញទ្រាន់នៅទីនេះទេ! យើងមានល្បែងកំសាន្តជាច្រើនប្រភេទដែលរៀបចំសម្រាប់អ្នកដើម្បីរីករាយជាមួយក្រុមគ្រួសារ មិត្តភក្តិ និងមិត្តរួមការងាររបស់អ្នក ពីការដើរលេងតាមព្រៃរហូតដល់ឡើងជញ្ជាំង ដំណើរផ្សងព្រេងជិះខ្សែរ៉កនៅលើទីខ្ពស់ទៅដំណើរជិះកង់ចុះភ្នំ។

@bamboochow