search

peace-maker / smrpg

A generic RPG plugin for SourceMod
89 stars 40 forks source link

Error with translation #116

Closed goodtime753 closed 8 years ago

goodtime753 commented 8 years ago

I understand that this restriction on the characters How to remove this restriction and how to solve the problem? err

peace-maker commented 8 years ago

What menu is this screenshot from? Have you added your own russian translations? Mind sharing it for others as the present one is missing lots of phrases.

goodtime753 commented 8 years ago

Yes. This is a translation for smrpg How to increase the number of phrases?

peace-maker commented 8 years ago

Use the english smrpg.phrases.txt as reference. There are much more other files next to that in the translations folder that you could translate to russian as well.

Which menu is shown in the screenshot directly?

goodtime753 commented 8 years ago

rpg - Serrings (6) If I use "en" link to the Russification, then foreigners will not be able to play

goodtime753 commented 8 years ago

Off-topic How to make that "speed" has worked as a "pulse" Speed slides at a stop and does not affect the "Gravity"

peace-maker commented 8 years ago

That's actually a limitation in the topmenu core extension. The display buffer is only 64 bytes long and doesn't handle utf8 chars. I'll see if we can increase the buffer size in sourcemod.

When you're done translating the plugin, i'd gladly put it in the repository.

peace-maker commented 8 years ago

Try a new SourceMod 1.9 snapshot which includes this change and see if it changed something.

peace-maker commented 8 years ago

I expect this to be fixed? I'd still like to see your updated russian translation in here :smiley: You can use this tool to make sure you get all phrases translated http://translator.mitchdempsey.com/sourcemod_plugins/tagged/smrpg