I am preparing a thesis on དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ།, འཇུག་པ་རང་འགྲེལ། and the commentary by སློབ་དཔོན་ཛྭ་ཡྭ་ཨ་ནནྜ། དབུ་མ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ།. I need to create a critical edition of a section of སེམས་བསྐྱེད་དྲུག་པ། for the བདག་བསྐྱེད་འགོག་པ། and བདེན་གཉིས། sections of the 3 texts above. I need to link many key reference resources to the root text in order for top Tibetan scholars to create a great critical edition.
Is This Really Necessary?
This is necessary both for my thesis and for anyone who wants to study Madhyamakka.
Motivation
A good critical edition coupled with all key related resources will be especially relevant to advanced Buddhist students, especially the second subsection on the two truths.
Named Concepts
Diplomatic edition - the diplomatic edition or variorum documents all differences of the witnesses currently available.
Linked references - refers to linking each phrase of the root text to references such as source languages like sanskrit, written commentaries, and oral commentaries in audio or video formats.
Critical edition - the critical edition should be done for the root text, the auto-commentary and Jayananda's commentary. The critical edition will be done by top scholars based on the diplomatic edition and the linked references.
Examples
The Lopenling app will display the two subsections together with the the diplomatic notes and the linked resources on the phrase level. Scholars will then use the app to select the best readings and create the critical edition.
Conceptual Design
Editions
སྡེ་དགེ།
པེ་ཅིན།
སྣར་ཐང་།
ཅོ་ནེ།
དགའ་ལྡན་གསེར་བྲིས།
Oral Commentaries
To Do (from Atisha)
Written commentaries
Although I found more than 35 commentaries, linking the ones in bold will be a good reference for the scholars who will work on the critical edition work.
Click to expand
### INDIAN
1. **CandrakIrti.** dBu ma la ʼjug paʼi bshad pa. Translated by Pa tshab lo tsā ba nyi ma grags pa and Kanakavarman, Ye shes sdeʼi chos ʼkhor ʼphrul par khang, 2003. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG3407. \[BDRC bdr:MW1KG3407\]
2. **Jayananda.** “dBu ma la ʼjug paʼi ʼgrel bshad ces bya ba.” bsTan ʼgyur (sde dge), edited by Zhu chen tshul khrims rin chen, translated by dPyal lo tsā ba kun dgaʼ grags pa, vol. 104, Delhi Karmapae Choedhey, Gyalwae Sungrab Partun Khang, 1982–1985, pp. 4–4. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW23703\_3870. \[BDRC bdr:MW23703\_3870\]
### GELUK
1. **Tsong kha pa blo bzang grags pa.** “dBu ma la ʼjug paʼi rnam bshad dgongs pa rab gsal.” gSung ʼbum tsong kha pa (zhol), vol. 16, Mongolian Lama Guru Deva, 1978–1979, pp. 9–542. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW635\_90A71C. \[BDRC bdr:MW635\_90A71C\]
2. **rGyal tshab dar ma rin chen.** “dBu ma ʼjug paʼi bsdus don.” gSung ʼbum rgyal tshab rje (bkras lhun par rnying bskyar par ma), vol. 5, Ngawang Gelek Demo, 1980–1981, pp. 679–784. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW22110\_45CF28. \[BDRC bdr:MW22110\_45CF28\]
3. **ʼJam dbyangs bzhad pa** 01 ngag dbang brtson ʼgrus. “dBu ma la ʼjug paʼi mthaʼ dpyod lung rigs gter mdzod zab don kun gsal skal bzang ʼjug ngogs.” gSung ʼbum ʼjam dbyangs bzhad paʼi rdo rje, vol. 9, \[Gomang College\], 1997, pp. 11–894. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW21503\_FA4CCC. \[BDRC bdr:MW21503\_FA4CCC\]
4. bLo bzang nor bu. “dBu ma ʼjug paʼi ʼgrel pa tshig don rab ru gsal baʼi sgron me.” gSung ʼbum brag gʹyab blo bzang nor bu (brag gʹyab bu dgon gyi par ma), vol. 5, \[dGe ldan bshad sgrub chos ʼkhor gling\], pp. 575–834. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG10787\_494F4D. Accessed 4 July 2022. \[BDRC bdr:MW1KG10787\_494F4D\]
5. **Se ra rje btsun chos kyi rgyal mtshan**. dBu ma la ʼjug paʼi spyi don legs bshad skal bzang mgul rgyan. sKu ʼbum byams pa gling, 2001. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW8601. \[BDRC bdr:MW8601\]
6. Co ne grags pa bshad sgrub. “dBu ma la ʼjug paʼi dgongs pa yang gsal sgron me zhes bya ba tshig ʼgrel spyi don mthaʼ dpyod zung ʼbrel du bshad pa.” gSung ʼbum grags pa bshad sgrub, Par gzhi dang po, vol. 10, Krung goʼi bod rig pa dpe skrun khang, 2009, pp. 25–317. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1PD90129\_F1AB6C. \[BDRC bdr:MW1PD90129\_F1AB6C\]
7. **tā laʼi bla ma 05** ngag dbang blo bzang rgya mtsho. “bsTan bcos chen po dbu ma la ʼjug pa gsal bar byed pa theg chen rgya mtshor ʼjug paʼi gru rdzings(dbu ma).” gSung ʼbum ngag dbang blo bzang rgya mtsho, vol. 12, \[Yellow Pagoda\], 1990–1999, pp. 225–512. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG825\_15CACD. \[BDRC bdr:MW1KG825\_15CACD\]
8. **Paṇ chen bsod nams grags pa.** “dBu ma la ʼjug paʼi brgal lan zab don yang gsal sgron me.” gSung ʼbum bsod nams grags pa, vol. 7, Drepung loseling library society, 1982–1990, pp. 193–330. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW23828\_28A57B. \[BDRC bdr:MW23828\_28A57B\]
9. Khal kha ngag dbang dpal ldan. “dBu ma la ʼjug paʼi tshig ʼgrel legs bshad rjes ʼbrang.” gSung ʼbum ngag dbang dpal ldan, vol. 1, Mongolian Lama Gurudeva, 1983, pp. 281–658. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW5926\_D110C0. \[BDRC bdr:MW5926\_D110C0\]
10. sGom sde ba nam mkhaʼ rgyal mtshan, and Khyung phrug byams pa bkra shis. dGaʼ ldan byang rtseʼi dbu maʼi yig cha. Edited by Lha mkhar yongs ʼdzin bstan pa rgyal mtshan, Lha mkhar yongs ʼdzin bstan pa rgyal mtshan, 1974. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W30179. \[BDRC bdr:W30179\]
11. Paṇ chen blo gros legs bzang. dBu ma la ʼjug paʼi spyi don dgongs pa rab gsal gyi rgyan. Par gzhi dang po, Si khron dpe skrun tshogs pa si khron mi rigs dpe skrun khang, 2005. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W30305. \[BDRC bdr:W30305
12. rJe drung shes rab dbang po. dBu maʼi spyi don dgongs pa yang gsal. Ser gtsug nang bstan dpe rnying ʼtshol bsdu phyogs sgrig khang, 2010. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW14081. \[BDRC bdr:MW14081\]
13. Khal kha ngag dbang dpal ldan. dBu ma la ʼjug paʼi tshig ʼgrel legs bshad rjes ʼbrang. Ser gtsug nang bstan dpe rnying ʼtshol bsdu phyogs sgrig khang. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W1AC26. Accessed 19 June 2022. \[BDRC bdr:W1AC26\]
14. dBu ma la ʼjug paʼi spyi don dgongs pa rab gsal gyi rgyan. bKra shis lhun poʼi dpe mdzod khang, 2009. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/IE0OPP006702. \[BDRC bdr:IE0OPP006702
15. dBang chen dgyes rab rdo rje. “dBu ma la ʼjug paʼi gzhung la thos bsam bya baʼi tshul ʼjam dbyangs zhal lung mkhas paʼi dgongs rgyan.” gSung ʼbum dbang chen dgyes rab rdo rje, vol. 2, \[Lab Dgon\], 2000, pp. 471–1014. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW30303\_F83F9A. \[BDRC bdr:MW30303\_F83F9A\]
### KAGYU
1. **Karma pa 08 mi bskyod rdo rje.** “dBu ma la ʼjug paʼi rnam bshad dpal ldan dus gsum mkhyen paʼi zhal lung dwags brgyud grub paʼi shing rta.” gSung ʼbum mi bskyod rdo rje, vol. 14, 2004, pp. 3–978. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW8039\_AFCA2C. \[BDRC bdr:MW8039\_AFCA2C\]
2. **mKhan chen khra ʼgu rin po che.** dBu ma ʼjug paʼi rnam bshad dwags brgyud grub shing gi tshig ʼgrel gces btus. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/IE3JT13380. Accessed 19 June 2022. \[BDRC bdr:IE3JT13380\]
### NYINGMA
1. **Ju mi pham ʼjam dbyangs rnam rgyal rgya mtsho.** “dBu ma la ʼjug paʼi ʼgrel ba zla baʼi zhal lung dri med shel phreng.” gSung ʼbum mi pham rgya mtsho, vol. 1, Lama Ngodrup And Sherab Drimey, 1984–1993, pp. 499–840. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW23468\_F28618. \[BDRC bdr:MW23468\_F28618\]
2. **sLob dpon theg mchog.** dBu ma la ʼjug paʼi bshad sbyar rtsod med che baʼi ʼbyung gnas. \[Mchod Rten Dgon Pa\], 2005. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW29197. \[BDRC bdr:MW29197\]
3. **Gya kong mkhan chen gzhan phan chos kyi snang ba.** “dBu ma la ʼjug pa zhes bya baʼi mchan ʼgrel.” gSung ʼbum gzhan phan chos kyi snang ba, Par gzhi dang po, vol. 7, Si khron mi rigs dpe skrun khang, 2006, pp. 13–146. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW2DB4578\_5AB48C. \[BDRC bdr:MW2DB4578\_5AB48C\]
4. mKhan po ʼjam dbyangs grub paʼi blo gros. gSung ʼbum ʼjam dbyangs grub paʼi blo gros. Di 1 ban, \[Xianggang Xin Zhi Chu Ban She Chu Ban, 2002. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW30407. \[BDRC bdr:MW30407\]
### SAKYA
1. **Red mdaʼ ba gzhon nu blo gros,** and Ngor mkhan chen 06 bsod nams sengge. dBu ma. Par gzhi dang po, Mi rigs dpe skrun khang mtsho sngon mi rigs dpe skurn khang, 2003. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W26176. \[BDRC bdr:W26176\]
2. **CandrakIrti, and gSer mdog paṇ chen shākya mchog ldan**. dBu ma la ʼjug pa rtsa ba dang ʼgrel pa. Si khron mi rigs dpe skrun khang, 1992. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W20401. \[BDRC bdr:W20401\]
3. Lo chen skyabs mchog dpal. dBu ma la ʼjug paʼi rgya cher bshad pa gsung rab rgya mtshoʼi de kho na nyid rab tu gsal ba. Par gzhi dang po, Si khron mi rigs dpe skrun khang, 2002. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW25991. \[BDRC bdr:MW25991\]
4. **Ngor mkhan chen 06 bsod nams sengge.** gSung ʼbum bsod nams seng ge. rDzong sar khams byeʼi slob gling, 2004–2014. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1PD1725. \[BDRC bdr:MW1PD1725
5. mKhan po sangs rgyas bstan ʼdzin. dBu ma ʼjug paʼi rtsa baʼi sbyor ṭik dang sa bcad. Sherab Gyaltsen Lama, 1979. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W1KG22350. \[BDRC bdr:W1KG22350\]
6. **Ngor pa dpon slob blo gter dbang po.** dBu ma la ʼjug paʼi mchan ʼgrel dang tshad ma rigs gter gyi mchan ʼgrel. Jamyang Samten, 1975. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG17454. \[BDRC bdr:MW1KG17454\]
7. **Rong ston shes bya kun rig.** “dBu ma la ʼjug paʼi sgom rim.” gSung ʼbum shes bya kun rig, vol. 1, Gangs ljongs rig rgyan gsung rab par khang, 2004, pp. 503–08. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW28942\_E7C50C. \[BDRC bdr:MW28942\_E7C50C\]
8. Sa skya yongs ʼdzin ngag dbang chos grags. “dBu ma la ʼjug paʼi spyi don theg pa mchog gi gnad kyi gsal byed zab mo lta baʼi dgongs rgyan.” gSung ʼbum ngag dbang chos grags, vol. 3, Sakya Choepheling Monastery, 2000, pp. 337–548. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW10305\_701D0B. \[BDRC bdr:MW10305\_701D0B\]
9. Na lendra ʼi mkhan po tshul khrims rgyal mtshan. “dBu ma la ʼjug paʼi mchan ʼgrel.” gSung ʼbum tshul khrims rgyal mtshan, Par gzhi dang po, vol. 4, Kan suʼu mi rigs dpe skrun khang, 2009, pp. 13–205. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG10375\_8A76A3. \[BDRC bdr:MW1KG10375\_8A76A3\]
### JONANG
1. **dBu ma ʼjug paʼi ṭīka zab rgyas lam mchog rab gsal snang baʼi rgyan stod cha.**” Jo nang mdo sngags rig paʼi dpe tshogs, Par gzhi dang po, vol. 17, Si khron dpe skrun tshogs pa si khron mi rigs dpe skrun khang, 2009, pp. 31–670. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1PD95746\_802F16. \[BDRC bdr:MW1PD95746\_802F16\]
2. **Thub bstan dge legs rgya mtsho.** ʼBaʼ mdaʼi dbu ma. 2020 par gzhi dang po 2020 par thengs dang po, Krung goʼi shes rig dpe skrun khang, 2020. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W8LS76148. \[BDRC bdr:W8LS76148\]
Drawbacks
No drawback to report.
Alternatives
Manual comparison and compilation of the critical edition. Will be limited in terms of scope, access and impact to a wider public.
New Data
Diplomatic editions, linked resources, and a critical edtition of the two sub-sections of the texts.
Adaption Window
The tentative release date is set to December 2022.
Table of Contents
ALL BELOW FIELDS ARE REQUIRED
Owner
@pechajobsgade
Atisha
Summary
I am preparing a thesis on དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ།, འཇུག་པ་རང་འགྲེལ། and the commentary by སློབ་དཔོན་ཛྭ་ཡྭ་ཨ་ནནྜ། དབུ་མ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ།. I need to create a critical edition of a section of སེམས་བསྐྱེད་དྲུག་པ། for the བདག་བསྐྱེད་འགོག་པ། and བདེན་གཉིས། sections of the 3 texts above. I need to link many key reference resources to the root text in order for top Tibetan scholars to create a great critical edition.
Is This Really Necessary?
This is necessary both for my thesis and for anyone who wants to study Madhyamakka.
Motivation
A good critical edition coupled with all key related resources will be especially relevant to advanced Buddhist students, especially the second subsection on the two truths.
Named Concepts
Diplomatic edition - the diplomatic edition or variorum documents all differences of the witnesses currently available.
Linked references - refers to linking each phrase of the root text to references such as source languages like sanskrit, written commentaries, and oral commentaries in audio or video formats.
Critical edition - the critical edition should be done for the root text, the auto-commentary and Jayananda's commentary. The critical edition will be done by top scholars based on the diplomatic edition and the linked references.
Examples
Conceptual Design
Editions
Oral Commentaries
Written commentaries
Although I found more than 35 commentaries, linking the ones in bold will be a good reference for the scholars who will work on the critical edition work.
Click to expand
### INDIAN 1. **CandrakIrti.** dBu ma la ʼjug paʼi bshad pa. Translated by Pa tshab lo tsā ba nyi ma grags pa and Kanakavarman, Ye shes sdeʼi chos ʼkhor ʼphrul par khang, 2003. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG3407. \[BDRC bdr:MW1KG3407\] 2. **Jayananda.** “dBu ma la ʼjug paʼi ʼgrel bshad ces bya ba.” bsTan ʼgyur (sde dge), edited by Zhu chen tshul khrims rin chen, translated by dPyal lo tsā ba kun dgaʼ grags pa, vol. 104, Delhi Karmapae Choedhey, Gyalwae Sungrab Partun Khang, 1982–1985, pp. 4–4. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW23703\_3870. \[BDRC bdr:MW23703\_3870\] ### GELUK 1. **Tsong kha pa blo bzang grags pa.** “dBu ma la ʼjug paʼi rnam bshad dgongs pa rab gsal.” gSung ʼbum tsong kha pa (zhol), vol. 16, Mongolian Lama Guru Deva, 1978–1979, pp. 9–542. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW635\_90A71C. \[BDRC bdr:MW635\_90A71C\] 2. **rGyal tshab dar ma rin chen.** “dBu ma ʼjug paʼi bsdus don.” gSung ʼbum rgyal tshab rje (bkras lhun par rnying bskyar par ma), vol. 5, Ngawang Gelek Demo, 1980–1981, pp. 679–784. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW22110\_45CF28. \[BDRC bdr:MW22110\_45CF28\] 3. **ʼJam dbyangs bzhad pa** 01 ngag dbang brtson ʼgrus. “dBu ma la ʼjug paʼi mthaʼ dpyod lung rigs gter mdzod zab don kun gsal skal bzang ʼjug ngogs.” gSung ʼbum ʼjam dbyangs bzhad paʼi rdo rje, vol. 9, \[Gomang College\], 1997, pp. 11–894. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW21503\_FA4CCC. \[BDRC bdr:MW21503\_FA4CCC\] 4. bLo bzang nor bu. “dBu ma ʼjug paʼi ʼgrel pa tshig don rab ru gsal baʼi sgron me.” gSung ʼbum brag gʹyab blo bzang nor bu (brag gʹyab bu dgon gyi par ma), vol. 5, \[dGe ldan bshad sgrub chos ʼkhor gling\], pp. 575–834. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG10787\_494F4D. Accessed 4 July 2022. \[BDRC bdr:MW1KG10787\_494F4D\] 5. **Se ra rje btsun chos kyi rgyal mtshan**. dBu ma la ʼjug paʼi spyi don legs bshad skal bzang mgul rgyan. sKu ʼbum byams pa gling, 2001. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW8601. \[BDRC bdr:MW8601\] 6. Co ne grags pa bshad sgrub. “dBu ma la ʼjug paʼi dgongs pa yang gsal sgron me zhes bya ba tshig ʼgrel spyi don mthaʼ dpyod zung ʼbrel du bshad pa.” gSung ʼbum grags pa bshad sgrub, Par gzhi dang po, vol. 10, Krung goʼi bod rig pa dpe skrun khang, 2009, pp. 25–317. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1PD90129\_F1AB6C. \[BDRC bdr:MW1PD90129\_F1AB6C\] 7. **tā laʼi bla ma 05** ngag dbang blo bzang rgya mtsho. “bsTan bcos chen po dbu ma la ʼjug pa gsal bar byed pa theg chen rgya mtshor ʼjug paʼi gru rdzings(dbu ma).” gSung ʼbum ngag dbang blo bzang rgya mtsho, vol. 12, \[Yellow Pagoda\], 1990–1999, pp. 225–512. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG825\_15CACD. \[BDRC bdr:MW1KG825\_15CACD\] 8. **Paṇ chen bsod nams grags pa.** “dBu ma la ʼjug paʼi brgal lan zab don yang gsal sgron me.” gSung ʼbum bsod nams grags pa, vol. 7, Drepung loseling library society, 1982–1990, pp. 193–330. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW23828\_28A57B. \[BDRC bdr:MW23828\_28A57B\] 9. Khal kha ngag dbang dpal ldan. “dBu ma la ʼjug paʼi tshig ʼgrel legs bshad rjes ʼbrang.” gSung ʼbum ngag dbang dpal ldan, vol. 1, Mongolian Lama Gurudeva, 1983, pp. 281–658. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW5926\_D110C0. \[BDRC bdr:MW5926\_D110C0\] 10. sGom sde ba nam mkhaʼ rgyal mtshan, and Khyung phrug byams pa bkra shis. dGaʼ ldan byang rtseʼi dbu maʼi yig cha. Edited by Lha mkhar yongs ʼdzin bstan pa rgyal mtshan, Lha mkhar yongs ʼdzin bstan pa rgyal mtshan, 1974. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W30179. \[BDRC bdr:W30179\] 11. Paṇ chen blo gros legs bzang. dBu ma la ʼjug paʼi spyi don dgongs pa rab gsal gyi rgyan. Par gzhi dang po, Si khron dpe skrun tshogs pa si khron mi rigs dpe skrun khang, 2005. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W30305. \[BDRC bdr:W30305 12. rJe drung shes rab dbang po. dBu maʼi spyi don dgongs pa yang gsal. Ser gtsug nang bstan dpe rnying ʼtshol bsdu phyogs sgrig khang, 2010. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW14081. \[BDRC bdr:MW14081\] 13. Khal kha ngag dbang dpal ldan. dBu ma la ʼjug paʼi tshig ʼgrel legs bshad rjes ʼbrang. Ser gtsug nang bstan dpe rnying ʼtshol bsdu phyogs sgrig khang. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W1AC26. Accessed 19 June 2022. \[BDRC bdr:W1AC26\] 14. dBu ma la ʼjug paʼi spyi don dgongs pa rab gsal gyi rgyan. bKra shis lhun poʼi dpe mdzod khang, 2009. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/IE0OPP006702. \[BDRC bdr:IE0OPP006702 15. dBang chen dgyes rab rdo rje. “dBu ma la ʼjug paʼi gzhung la thos bsam bya baʼi tshul ʼjam dbyangs zhal lung mkhas paʼi dgongs rgyan.” gSung ʼbum dbang chen dgyes rab rdo rje, vol. 2, \[Lab Dgon\], 2000, pp. 471–1014. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW30303\_F83F9A. \[BDRC bdr:MW30303\_F83F9A\] ### KAGYU 1. **Karma pa 08 mi bskyod rdo rje.** “dBu ma la ʼjug paʼi rnam bshad dpal ldan dus gsum mkhyen paʼi zhal lung dwags brgyud grub paʼi shing rta.” gSung ʼbum mi bskyod rdo rje, vol. 14, 2004, pp. 3–978. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW8039\_AFCA2C. \[BDRC bdr:MW8039\_AFCA2C\] 2. **mKhan chen khra ʼgu rin po che.** dBu ma ʼjug paʼi rnam bshad dwags brgyud grub shing gi tshig ʼgrel gces btus. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/IE3JT13380. Accessed 19 June 2022. \[BDRC bdr:IE3JT13380\] ### NYINGMA 1. **Ju mi pham ʼjam dbyangs rnam rgyal rgya mtsho.** “dBu ma la ʼjug paʼi ʼgrel ba zla baʼi zhal lung dri med shel phreng.” gSung ʼbum mi pham rgya mtsho, vol. 1, Lama Ngodrup And Sherab Drimey, 1984–1993, pp. 499–840. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW23468\_F28618. \[BDRC bdr:MW23468\_F28618\] 2. **sLob dpon theg mchog.** dBu ma la ʼjug paʼi bshad sbyar rtsod med che baʼi ʼbyung gnas. \[Mchod Rten Dgon Pa\], 2005. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW29197. \[BDRC bdr:MW29197\] 3. **Gya kong mkhan chen gzhan phan chos kyi snang ba.** “dBu ma la ʼjug pa zhes bya baʼi mchan ʼgrel.” gSung ʼbum gzhan phan chos kyi snang ba, Par gzhi dang po, vol. 7, Si khron mi rigs dpe skrun khang, 2006, pp. 13–146. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW2DB4578\_5AB48C. \[BDRC bdr:MW2DB4578\_5AB48C\] 4. mKhan po ʼjam dbyangs grub paʼi blo gros. gSung ʼbum ʼjam dbyangs grub paʼi blo gros. Di 1 ban, \[Xianggang Xin Zhi Chu Ban She Chu Ban, 2002. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW30407. \[BDRC bdr:MW30407\] ### SAKYA 1. **Red mdaʼ ba gzhon nu blo gros,** and Ngor mkhan chen 06 bsod nams sengge. dBu ma. Par gzhi dang po, Mi rigs dpe skrun khang mtsho sngon mi rigs dpe skurn khang, 2003. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W26176. \[BDRC bdr:W26176\] 2. **CandrakIrti, and gSer mdog paṇ chen shākya mchog ldan**. dBu ma la ʼjug pa rtsa ba dang ʼgrel pa. Si khron mi rigs dpe skrun khang, 1992. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W20401. \[BDRC bdr:W20401\] 3. Lo chen skyabs mchog dpal. dBu ma la ʼjug paʼi rgya cher bshad pa gsung rab rgya mtshoʼi de kho na nyid rab tu gsal ba. Par gzhi dang po, Si khron mi rigs dpe skrun khang, 2002. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW25991. \[BDRC bdr:MW25991\] 4. **Ngor mkhan chen 06 bsod nams sengge.** gSung ʼbum bsod nams seng ge. rDzong sar khams byeʼi slob gling, 2004–2014. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1PD1725. \[BDRC bdr:MW1PD1725 5. mKhan po sangs rgyas bstan ʼdzin. dBu ma ʼjug paʼi rtsa baʼi sbyor ṭik dang sa bcad. Sherab Gyaltsen Lama, 1979. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W1KG22350. \[BDRC bdr:W1KG22350\] 6. **Ngor pa dpon slob blo gter dbang po.** dBu ma la ʼjug paʼi mchan ʼgrel dang tshad ma rigs gter gyi mchan ʼgrel. Jamyang Samten, 1975. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG17454. \[BDRC bdr:MW1KG17454\] 7. **Rong ston shes bya kun rig.** “dBu ma la ʼjug paʼi sgom rim.” gSung ʼbum shes bya kun rig, vol. 1, Gangs ljongs rig rgyan gsung rab par khang, 2004, pp. 503–08. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW28942\_E7C50C. \[BDRC bdr:MW28942\_E7C50C\] 8. Sa skya yongs ʼdzin ngag dbang chos grags. “dBu ma la ʼjug paʼi spyi don theg pa mchog gi gnad kyi gsal byed zab mo lta baʼi dgongs rgyan.” gSung ʼbum ngag dbang chos grags, vol. 3, Sakya Choepheling Monastery, 2000, pp. 337–548. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW10305\_701D0B. \[BDRC bdr:MW10305\_701D0B\] 9. Na lendra ʼi mkhan po tshul khrims rgyal mtshan. “dBu ma la ʼjug paʼi mchan ʼgrel.” gSung ʼbum tshul khrims rgyal mtshan, Par gzhi dang po, vol. 4, Kan suʼu mi rigs dpe skrun khang, 2009, pp. 13–205. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1KG10375\_8A76A3. \[BDRC bdr:MW1KG10375\_8A76A3\] ### JONANG 1. **dBu ma ʼjug paʼi ṭīka zab rgyas lam mchog rab gsal snang baʼi rgyan stod cha.**” Jo nang mdo sngags rig paʼi dpe tshogs, Par gzhi dang po, vol. 17, Si khron dpe skrun tshogs pa si khron mi rigs dpe skrun khang, 2009, pp. 31–670. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/MW1PD95746\_802F16. \[BDRC bdr:MW1PD95746\_802F16\] 2. **Thub bstan dge legs rgya mtsho.** ʼBaʼ mdaʼi dbu ma. 2020 par gzhi dang po 2020 par thengs dang po, Krung goʼi shes rig dpe skrun khang, 2020. Buddhist Digital Resource Center (BDRC), purl.bdrc.io/resource/W8LS76148. \[BDRC bdr:W8LS76148\]Drawbacks
No drawback to report.
Alternatives
New Data
Diplomatic editions, linked resources, and a critical edtition of the two sub-sections of the texts.
Adaption Window
The tentative release date is set to December 2022.