Add a `beta` tag to the structured endpoint

[orangejulius]

As this endpoint hasn't seen the same level of rigorous testing as the search endpoint, this tag should help set peoples expectations for the endpoint's functionality and performance.