fix(docker_extract): detect files without using ls

[orangejulius]

Using ls for detecting files is problematic, and in my case, running pelias prepare polylines did not detect my PBF file.

It turns out that using file globbing is quite simple for this, and works well.

[missinglink]

works for me