metriken: add links key to prevent multiple versions

[brayniac]

Add a links key in the manifest for metriken to prevent multiple versions of the crate from being used in the same project.