Raise errors for invalid attributes directly on __call__.

[pelme]

This commit transforms attributes to strings directly when being called rather at rendering time. This makes exceptions for invalid attributes appear directly leading to clearer stack traces.

Fixes #49.