Upgrade Lerna to V8

[JordanPak]

Publishing an alpha version worked, but unfortunately we're still experiencing the same issues with npx lerna publish.

Make sure you complete these items:

• [x] Updated root CHANGELOG.md with summary of changes under Unpublished section

[github-actions[bot]]

Deploy preview for pmc-larva ready!

✅ Preview https://pmc-larva-c4ocdasly-penske-media-corp.vercel.app

Built with commit cde247e15f0de7cf652cfa0680b10cacb1ff86fe. This pull request is being automatically deployed with vercel-action