ssf2x: bugfixes & new features

[poliva]

• bugfixes (tick throw not working with customconfig set)
• don't overwrite mission files on updates
• add option to disable background music (needs new fbneo build, available on next fightcade update)

[peon2]

Thanks!