Notify a lua generated component when it's methods has been changed

[perandersson]

This is needed so that we can add an Update, Tick and/or Collect method during runtime - thus adding them to their corresponding processors.