Fix bench-ids in rickshaw command

[rafaelfolco]

No matter if running in legacy mode or with runfile, bench-ids arg should be handled and added to the rickshaw command.