Fix duplicate markdownize `$abstract`(about translation)

[ktat]

二回、Text::Markdown->new->markdown($abstract); してしまっている場合があるので、その修正です。