Closed personalizedrefrigerator closed 11 months ago
es
Lapiz
Borrador
Selecciona
Mover
No response
Imagen
Reiniciar vista
Tamaño
Fuente:
Redimensionar la imagen a lo que está seleccionado
Borra la selección
Duplica la selección
Deshace
Rehace
Forma de dibuja
Selecciona un color de la pantalla
Haga un clic en la pantalla para seleccionar un color
Fondo
Color de fondo:
Ancho
Alto
Más
Mover la pantalla con un dedo
Lapiz Redondeado
Flecha
Línea
Rectángulo con nada más que un borde
Rectángulo sin borde
Bloquea rotación
(toolName) => Close sidebar for ${toolName}
Close sidebar for ${toolName}
dropdownShown(toolName) { return Menú por ${toolName} es visible; }
Menú por ${toolName} es visible
function (toolName) { return Menú por ${toolName} fue ocultado; }
Menú por ${toolName} fue ocultado
(zoomPercent) => Zoom: ${zoomPercent}%
Zoom: ${zoomPercent}%
function (color) { return Color fue cambiado a ${color}; }
Color fue cambiado a ${color}
(size, units) => Tamaño del imagen: ${size} ${units}
Tamaño del imagen: ${size} ${units}
(message) => Error cargando imagen: ${message}
Error cargando imagen: ${message}
function (penId) { return Lapiz ${penId}; }
Lapiz ${penId}
Instrumento de mover la pantalla con un dedo
Mover la pantalla con el teclado
Texto
Entra texto
(matchIdx, totalMatches) => Viewing match ${matchIdx} of ${totalMatches}
Viewing match ${matchIdx} of ${totalMatches}
Mover la pantalla con todo dispotivo
(count, description) => Copied ${count} ${description}
Copied ${count} ${description}
(count, description) => Pasted ${count} ${description}
Pasted ${count} ${description}
(toolName) => ${toolName} enabled
${toolName} enabled
(toolName) => ${toolName} disabled
${toolName} disabled
(elemCount) => Transformed ${elemCount} element${elemCount === 1 ? '' : 's'}
Transformed ${elemCount} element${elemCount === 1 ? '' : 's'}
(newSize) => Resized image to ${newSize.w}x${newSize.h}
Resized image to ${newSize.w}x${newSize.h}
(componentDescription) => Added ${componentDescription}
Added ${componentDescription}
(componentDescription, numElems) => Erased ${numElems} ${componentDescription}
Erased ${numElems} ${componentDescription}
(componentDescription, numElems) => Duplicated ${numElems} ${componentDescription}
Duplicated ${numElems} ${componentDescription}
(actionDescription, actionCount) => Union: ${actionCount} ${actionDescription}
Union: ${actionCount} ${actionDescription}
(actionDescription) => Inverse of ${actionDescription}
Inverse of ${actionDescription}
(degrees) => Rotated by ${Math.abs(degrees)} degrees ${degrees < 0 ? 'clockwise' : 'counter-clockwise'}
Rotated by ${Math.abs(degrees)} degrees ${degrees < 0 ? 'clockwise' : 'counter-clockwise'}
(count) => Selected ${count} element${count === 1 ? '' : 's'}
Selected ${count} element${count === 1 ? '' : 's'}
(color) => Filled background (${color})
Filled background (${color})
(text) => Text object: ${text}
Text object: ${text}
(label) => Image: ${label}
Image: ${label}
(elementDescription) => Restyled ${elementDescription}
Restyled ${elementDescription}
(count) => There are ${count} visible path objects.
There are ${count} visible path objects.
(count) => There are ${count} visible text nodes.
There are ${count} visible text nodes.
(nodeCount) => There are ${nodeCount} visible image nodes.
There are ${nodeCount} visible image nodes.
(content) => Text: ${content}
Text: ${content}
Redibuja la pantalla al texto
(percentage) => Cargando: ${percentage}%...
Cargando: ${percentage}%...
Editor de dibujos
El cargado terminó
(commandDescription) => ${commandDescription} fue deshecho
${commandDescription} fue deshecho
(commandDescription) => ${commandDescription} fue rehecho
${commandDescription} fue rehecho
Language
es
pen
Lapiz
eraser
Borrador
select
Selecciona
handTool
Mover
zoom
No response
image
Imagen
reformatSelection
No response
inputAltText
No response
chooseFile
No response
dragAndDropHereOrBrowse
No response
submit
No response
cancel
No response
resetView
Reiniciar vista
thicknessLabel
Tamaño
colorLabel
No response
fontLabel
Fuente:
textSize
Tamaño
resizeImageToSelection
Redimensionar la imagen a lo que está seleccionado
deleteSelection
Borra la selección
duplicateSelection
Duplica la selección
exit
No response
save
No response
undo
Deshace
redo
Rehace
selectPenTip
Forma de dibuja
selectShape
No response
pickColorFromScreen
Selecciona un color de la pantalla
clickToPickColorAnnouncement
Haga un clic en la pantalla para seleccionar un color
colorSelectionCanceledAnnouncement
No response
selectionToolKeyboardShortcuts
No response
documentProperties
Fondo
backgroundColor
Color de fondo:
imageWidthOption
Ancho
imageHeightOption
Alto
useGridOption
No response
enableAutoresizeOption
No response
toggleOverflow
Más
about
No response
inputStabilization
No response
touchPanning
Mover la pantalla con un dedo
roundedTipPen
Lapiz Redondeado
flatTipPen
No response
arrowPen
Flecha
linePen
Línea
outlinedRectanglePen
Rectángulo con nada más que un borde
filledRectanglePen
Rectángulo sin borde
outlinedCirclePen
No response
lockRotation
Bloquea rotación
paste
No response
closeSidebar
(toolName) =>
Close sidebar for ${toolName}dropdownShown
dropdownShown(toolName) { return
Menú por ${toolName} es visible; }dropdownHidden
function (toolName) { return
Menú por ${toolName} fue ocultado; }zoomLevel
(zoomPercent) =>
Zoom: ${zoomPercent}%colorChangedAnnouncement
function (color) { return
Color fue cambiado a ${color}; }imageSize
(size, units) =>
Tamaño del imagen: ${size} ${units}errorImageHasZeroSize
No response
imageLoadError
(message) =>
Error cargando imagen: ${message}penTool
function (penId) { return
Lapiz ${penId}; }selectionTool
Selecciona
selectAllTool
No response
eraserTool
Borrador
touchPanTool
Instrumento de mover la pantalla con un dedo
twoFingerPanZoomTool
No response
undoRedoTool
No response
rightClickDragPanTool
No response
pipetteTool
No response
keyboardPanZoom
Mover la pantalla con el teclado
textTool
Texto
enterTextToInsert
Entra texto
changeTool
No response
pasteHandler
No response
soundExplorer
No response
disableAccessibilityExploreTool
No response
enableAccessibilityExploreTool
No response
soundExplorerUsageAnnouncement
No response
findLabel
No response
toNextMatch
No response
closeDialog
No response
findDialogShown
No response
findDialogHidden
No response
focusedFoundText
(matchIdx, totalMatches) =>
Viewing match ${matchIdx} of ${totalMatches}anyDevicePanning
Mover la pantalla con todo dispotivo
copied
(count, description) =>
Copied ${count} ${description}pasted
(count, description) =>
Pasted ${count} ${description}toolEnabledAnnouncement
(toolName) =>
${toolName} enabledtoolDisabledAnnouncement
(toolName) =>
${toolName} disabledupdatedViewport
No response
transformedElements
(elemCount) =>
Transformed ${elemCount} element${elemCount === 1 ? '' : 's'}resizeOutputCommand
(newSize) =>
Resized image to ${newSize.w}x${newSize.h}enabledAutoresizeOutputCommand
No response
disabledAutoresizeOutputCommand
No response
addElementAction
(componentDescription) =>
Added ${componentDescription}eraseAction
(componentDescription, numElems) =>
Erased ${numElems} ${componentDescription}duplicateAction
(componentDescription, numElems) =>
Duplicated ${numElems} ${componentDescription}unionOf
(actionDescription, actionCount) =>
Union: ${actionCount} ${actionDescription}inverseOf
(actionDescription) =>
Inverse of ${actionDescription}elements
No response
erasedNoElements
No response
duplicatedNoElements
No response
rotatedBy
(degrees) =>
Rotated by ${Math.abs(degrees)} degrees ${degrees < 0 ? 'clockwise' : 'counter-clockwise'}movedLeft
No response
movedUp
No response
movedDown
No response
movedRight
No response
zoomedOut
No response
zoomedIn
No response
selectedElements
(count) =>
Selected ${count} element${count === 1 ? '' : 's'}unlabeledImageNode
No response
stroke
No response
svgObject
No response
emptyBackground
No response
gridBackground
No response
filledBackgroundWithColor
(color) =>
Filled background (${color})text
(text) =>
Text object: ${text}imageNode
(label) =>
Image: ${label}restyledElement
(elementDescription) =>
Restyled ${elementDescription}pathNodeCount
(count) =>
There are ${count} visible path objects.textNodeCount
(count) =>
There are ${count} visible text nodes.imageNodeCount
(nodeCount) =>
There are ${nodeCount} visible image nodes.textNode
(content) =>
Text: ${content}rerenderAsText
Redibuja la pantalla al texto
accessibilityInputInstructions
No response
loading
(percentage) =>
Cargando: ${percentage}%...imageEditor
Editor de dibujos
doneLoading
El cargado terminó
undoAnnouncement
(commandDescription) =>
${commandDescription} fue deshechoredoAnnouncement
(commandDescription) =>
${commandDescription} fue rehechoAdditional information
No response