Unclear message about what are to be filled in

[dixonsiu]

1. Cell name field "New Cell Name"?
2. Account name field "New Cell's account name"?
3. Password field "New Cell's password"?

If new password, we also a confirm password field

[dixonsiu]

After talking to Sakamoto-san, the followings are cleared:

1. A new admin account is also created to manage the new cell

2. Will rewrite both Japanese and English labels & messages

   • Japanese

     利用者払い出し
     利用者セルの払い出しを行います。
     作成するセル名を入力して下さい。
     作成するアカウント名を入力して下さい。
     作成するアカウントのパスワードを入力して下さい。
     パスワードの確認入力
     作成

   • English

     Personal Cell Creator
     Fill in the necessary information to create a new cell.
     Name of the new cell
     Name of the new admin account
     Create a password
     Confirm your password
     Create

[dixonsiu]

Sawami-san recommends the following Japanese messages/labels.

作成するセル名を入力
作成するアカウント名を入力
作成するアカウントのパスワードを入力
パスワードの確認入力