Adds support for overriding combine_filenames_generator

[skoczen]

Hey there,

This PR just allows users to override combine_filenames_generator in addition to filename_generator.

Rationale: my build process always results in new modified times, so I'd like to use file hashes instead.

Docs included, let me know if you need changes!

Thanks, -Steven