petermr / climate

OpenAccess papers mined for Climate Change
Apache License 2.0
28 stars 5 forks source link

multilingual dictionaries/terms #23

Open petermr opened 5 years ago

petermr commented 5 years ago

we wish to extend dictionary support to languages other than EN. This could be done by:

Each of these has software implications. However since many terms are language-independent it seems easiest to add language variants.

<dictionary title="runaway">
    <desc>created from iterative word clouds in "runaway222" corpus </desc>
    <entry url="/wiki/Tipping_points_in_the_climate_system" name="Tipping point" term="tipping" wikidata="Q7808933" term.de="Kippelement" url.de="de.wikipedia.org/wiki/Kippelemente_im_Erdsystem"/>
    <entry url="/wiki/Greenhouse_effect" name="greenhouse effect" term="greenhouse" wikidata="Q41560" term.de="Treibhauseffekt" url.de="https://de.wikipedia.org/wiki/Treibhauseffekt"/>
    <entry url="/wiki/Runaway_greenhouse_effect" name="runaway" term="runaway" wikidata="Q4357041" term.de="Galoppierender Treibhauseffekt" url.de="https://de.wikipedia.org/wiki/Galoppierender_Treibhauseffekt"/>
    <entry term="acceleration" name="acceleration"/>
    <entry term="anthropogenic " name="anthropogenic " wikidata="Q29169263" term.de="anthropogen" url.de="https://de.wikipedia.org/wiki/Anthropogen"/>
    <entry term="ipcc" name="ipcc" wikidata="Q171183"/> 
</dictionary>

note that IPCC does not have DE equivalents as they are identical