Upgrade to `golangci-lint` `1.59.1`

[peterstace]

Description

No changes needed (it's just linter version changes in the release).

Check List

Have you:

• Added unit tests? N/A

• Add cmprefimpl tests? (if appropriate?) N/A

• Updated release notes? (if appropriate?) Yes.

Related Issue

• N/A

[peterstace]

Thanks for reviewing!