Update docker.md | Add missing mongodb port

[bgulla]

added bridge networking to the docker run example to match the accompanying docker-compose format.