Open yosbelms opened 7 years ago
guys can someone help me , to made a translation from en to fr ?
By translation you mean actual language translations or code implementation for the feature?
i want to build a multi platform luangage the problém that i didnt get a way to translate these message(exmple: Next ,Previous,Filter,DElete,New...) using symfony transaltor component. i alreday have this file : app\Ressources\Translations\messages.fr.yml:
Groups: Groups
View user: Voir l'utilisateur
"%entity% creation": "Création - %entity%"
"%entity% edit": "Modification - %entity%"
"%entity% list": "Liste - %entity%"
Actions: Actions
Back to the list: Retour à la liste
Confirm delete: Confirmer la suppression
Create: Créer
Create a new entry: Nouveau
Delete: Supprimer
"Do you want to proceed?": "Voulez-vous poursuivre?"
Edit: Modifier
Filter: Filtrer
No: Non
Reset filters: Annuler les filtres
show: voir
"Show/hide filters": "Afficher/masquer les filtres"
this procedure is irreversible: cette procédure est irréversible
Yes: Oui
You are about to delete an item: Vous êtes sur le point de supprimer un élément
New: ajouter un nv
previous: Précédent
next: Suivant
Delete : Effacer
DELETE : EFFACER
First login : Première connexion
adzd: zeffffffffffffffffff
users was deleted successfully!: Utilisateurs a été supprimé avec succès!
List: Liste
Save: Enregistre
Save and Add: Enregistre et ajouter un nouveau
Reset: Réinitialiser
User: Les Utilisateurs
Are you sure !: Êtes-vous sûr !
The User was deleted successfully: L'utilisateur a été supprimé avec succès
Back to list: Retourner à La Liste
Login count: Nombre de connexions
but nothing work when i set local to fr
+1
@petkopara any help plz , any idea
I got the same problem at the head of table
<th>{{macros.th_sortable('code',app.request.get('pcg_sort_col'), app.request.get('pcg_sort_order') , 'buyingplanitem') }}</th>
<th>{{macros.th_sortable('申请日期',app.request.get('pcg_sort_col'),
As you see, if I change the head name of table, the sort will not work. And I found th_sortable could add translation filter to add translation like this
{{colName|capitalize|trans}}
But it must be change vendor code and can't add translation label for it.
Should be good to have all texts separated in a .yaml file for easy translation.