Prevent camera helper rendering when rendering from the same entity camera component

[dmnsgn]

Duh. Otherwise you'll see the artefact rendering in the current view, instead of a helper for another camera.