pfefferniels / probstuecke-data

This repository contains the MEI and TEI encodings of Probstücke Digital
http://probstuecke-digital.de
Creative Commons Attribution 4.0 International
1 stars 2 forks source link

Remark in Probstück 1 #38

Open pfefferniels opened 1 year ago

pfefferniels commented 1 year ago

I assume that the simile, which Mattheson is quoting right in the first paragraph of Probstück 1, might be referring to a meditation by Samuel von Butschky, which can be found here (Musicalische Neu-Jahrs-Gedichte, Zürich (?) 1716). Not sure however, if this is really the publication Mattheson might have had used. The original was published as number 250 in Butschky's Wohl-Bebauter Rosen-Thal, Nürnberg 1679.

Mattheson:

Jener Geistliche wollte die trübseligen Zeiten des menschlichen Lebens gerne mit etwas vergleichen, und sagte: Sie wären wie ein musikalisches Buch, darin gemeiniglich mehr schwarze, als weiße Noten gefunden würden; seine Meinung war, man treffe ſich ebener maßen in unserem Leben mehr Unglücks- als Glücks-Fälle an.

Butschky:

grafik