Chinese Simplified QA - Apr 2020

[jparlina]

1. Onboarding 1

2. Onboarding 2

3. Onboarding 3

4. Onboarding 4

_(note: the button at the bottom of the screen should say "Start" unlike the previous 3 screens)_

5. My Bookmarks - No Topics

6. My Bookmarks - No Services

7. Search Error - Invalid Location

[ian-lin-PG]

1. Onboarding 1 - PASS
2. Onboarding 2 - PASS
3. Onboarding 3 - PASS
4. Onboarding 4 - PASS
5. My Bookmarks - No Topics - PASS
6. My Bookmarks - No Services - FAIL
7. Search Error - Invalid Location - PASS

[ian-lin-PG]

Screen Name: My Bookmarks - No Services - FAIL English Texts: No services to show Current Texts: 无法显示所需服务 Suggested Texts:没有可显示的服务 Rationale: The old translation translate to Cannot show required services which feels more like an error screen. I elected to follow the format of the translation for No topics to show from screen 6. Most of the translation are the same as screen 6 except the last 2 characters are changed from 主题 (topics), to (服务)services.

[jparlina]

Fixed on weblate. Need to QA once revisions are released to staging.

[jparlina]

Revised on Staging V1.27.0 Server V1.3.26. @ian-lin-PG - please QA the revised string in the red box. Thank you.

[ian-lin-PG]

PASS.