[ENHC0010020] Delete multiple samples from project samples table

[ChrisHuynh333]

What does this PR do and why?

This PR adds the ability to delete multiple samples from a project samples table.

In addition to this, other changes related to the changes required for this PR include:

• Fixing Samples and Sample Files Remove functionality to update file checkboxes accordingly
• Updating infinite_scroll_controller to use singular/plural forms based on number of selected samples

Screenshots or screen recordings

Screencast from 2024-06-19 09:36:05 AM.webm

Multi_status message:

Error:

How to set up and validate locally

Deleting Multiple Samples:

1. Navigate to a project samples table
2. Select samples Check the following:
   • The correct number of selected samples appears in the dialog description
   • The correct samples are added to the table listing
3. Delete the samples. Make sure the expected samples were deleted

Singular/Plural descriptions in sample dialogs:

1. Select one and multiple samples and open the clone/transfer/delete sample dialogs. Make sure the description uses the singular and plural descriptions accordingly.

Test single removal links while the item was selected with a checkbox

• Test remaining checked samples after a removal still behave correctly

  1. Navigate to a project samples table
  2. Check off any number of samples
  3. Use the Remove link to remove a sample
  4. Ensure the correct number of selected samples is still displayed. You can test transferring/cloning/deleting samples in this state to ensure the sample selection is still behaving properly

• Test "Select All" checkbox and disabled button states after single removal

  1. Select all samples
  2. Remove a single sample using the Remove link
  3. Ensure the "Select All" checkbox is still checked
  4. Remove all samples using the Remove link
  5. Ensure clone/transfer/delete samples and create export buttons enter the disabled state

  Repeat the above for the sample files

PR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• [x] I have evaluated the PR acceptance checklist for this PR.

[ChrisHuynh333]

As discussed instead of having methods such as new_* lets try to move this into a deletions_controller for samples

A deletions_controller has now been added to handle the dialog confirmation and destroy actions for sample deletion

[github-actions[bot]]

Simplecov Report

Covered	Threshold
92.54%	90%