Add `bin/console` command for better DX

[phacks]

bin/console adds a simple way to get an IRB session with:

• reload! support (from: https://www.seancdavis.com/blog/add-reload-method-to-ruby-console/)
• .env support with dotenv