[BUG]: View: return value of getActiveRenderPath() | low priority

[TerraTux]

Describe the bug If there's only one viewsDir and more than one renderEngines registered, then getActiveRenderPath() only returns the path with the extension of the first registered renderEngine.

To Reproduce

// during setup of the view service (simplified):

$view->setRenderPath([
    '/path/to/modules'
]);

$view->registerEngines([
    '.volt'     => $volt,       // Phalcon\Mvc\View\Engine\Volt
    '.phtml'    => $php         // Phalcon\Mvc\View\Engine\Php
]);
// ...

then when catching the view:notFoundView event:

public function notFoundView($event)
{
    $notFound = $event->getSource()->getActiveRenderPath();
    if (is_array($notFound))
    {
        // ...
    }

    // more dots...
}

But $notFound never is an array with such setup and only contains (string) '/path/to/modules/moduleName/views/missing_file.volt' while when dumping $view there are both absolute paths with each extension.

This behavior is very obvious in View.zep on Lines 337-341

Setting the renderPath twice to bypass this behavior also duplicates the activeRenderPaths

Expected behavior getActiveRenderPath(): array|string should either really return all possible paths independend from the num of viewDirs, or could get a flag to return the protected variable as it is.

Details Phalcon 5.6.1 on PHP 8.3.8