Simplify install: contract multiple cp and sed commands

[olafdietsche]

This doesn't fix anything, only simplifies the install process. This commit avoids multiple commands, where one is sufficient.