Formatting improvements for CT error popup

[zepumph]

This is what the new report looks like:

I'm very happy about things here, and think it will prevent confusion in the future.