Since I'm in this sim right now anyways, should I implement this instead with RichText. @jonathanolson could you provide some guidance about if it's worth it/difficult. I would be republishing this mainly for phet-io, but it would probably be rereleased on the main site too. How would this effect the current translations (which are just translating the cmString? See RIAW/ControlPanel.js for this code snippet.
Since I'm in this sim right now anyways, should I implement this instead with RichText. @jonathanolson could you provide some guidance about if it's worth it/difficult. I would be republishing this mainly for phet-io, but it would probably be rereleased on the main site too. How would this effect the current translations (which are just translating the cmString? See RIAW/ControlPanel.js for this code snippet.