Add endpoint to retrieve submitters documents

[philiplourandos]

Expose a GET REST endpoint where the submitters name is passed in as a path variable. If there are no documents then return a 404, else return a list of documents with a 200 response code