Ring player-stats columns not coherent with modified hud-config.xml

[astephane]

Modifying ring play stats in hud_config.xml is not correctly take into account in GUI(e.g. adding new columns is buggy)