search

phisite / thai-l10n

Automatically exported from code.google.com/p/thai-l10n
0 stars 0 forks source link

pop up ของ ข้อมูลหน้าเว็บ #130

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
ช่วยบอกขั้นตอนที่จะทำให้เก��
�ดปัญหาด้วยครับ
1. เข้าไปที่ 
toolbar-->เครื่องมือ-->ข้อมูลหน้าเว�
��บ-->ความปลอดภัย 

 ส่วนข้อมูลทางเทคนิคยังไม่แปล 
2.
3.

ผลลัพธ์ที่คาดหมาย 
ควรจะเป็นยังไง? 
แล้วแทนที่จะเป็นอย่างนั้น 
กลับได้อะไรแทน?

ต้องแปล 

ใช้ label 
เพื่อใช้ข้อมูลเพิ่มเติม 
และเขียนอธิบายเพิ่มเติมได้��
�้านล่างครับ (ถ้ามี)

Component-UI Translation-NotYet

Original issue reported on code.google.com by molecula...@gmail.com on 23 Oct 2008 at 4:07

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
มันอยู่ใน security/manager/chrome/pippki/pippki.properties

เยอะมาก 
ถ้าจะแปลต้องจัดการกับพวกศั��
�ท์เทคนิคที่เกี่ยวข้องกับเน�
��ทเวิร์คให้ดี ๆ

Original comment by keng...@gmail.com on 24 Oct 2008 at 10:22

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by keng...@gmail.com on 24 Oct 2008 at 10:29

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
จัดการไปได้สัก 80% 
แล้วเหลือแต่แบบพวกคำย่อ ๆ 
หรือคำเฉพาะทางจริง ๆ

Original comment by keng...@gmail.com on 12 Apr 2009 at 9:12