Simplify FQNs, cleanup tests and update changelog.

[noplanman]

• Simplify all FQNs to make the code more readable.
• Update changelog with all PR links to the individual changes (where possible).
• Cleanup tests a bit.