Change description for recommend update

phpbb-de / phpbb-translation

German Translation of phpBB

GNU General Public License v2.0

10 stars 10 forks source link

Change description for recommend update #331

Closed canonknipser closed 7 years ago

canonknipser commented 7 years ago

Change the description for recommend update method

Old: Use "automatic updater"

New: Use "full file replacement"

Versions: 3.1 & 3.2

alle Language packs (für uns de und de_x_sie)

Additional information:

Datei "language/de/install.php"
language-key 'UPDATE_INSTALLATION_EXPLAIN'

Crizz0 commented 7 years ago

Das muss im Original angepasst und hier übersetzt werden, wenn es bei en/ drin ist.

canonknipser commented 7 years ago

Können wir die Language-Strings nicht bei uns separat anpassen? Es wird ja schließlich auch auf unsere Download-Pakete verwiesen. Klar ist das besser, wenn es für alle angepasst wird.

Crizz0 commented 7 years ago

Naja, würde könnten natürlich hier alles umschreiben UPDATE_INSTRUCTIONS. aber bessere wäre es die bei phpBB als Improvement zu melden und dort zu patchen und dann hier die Neufassung zu übersetzen.

canonknipser commented 7 years ago

Ich hab mal ein Ticket aufgemacht: https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-15028