search

phpbb-de / phpbb-translation

German Translation of phpBB
GNU General Public License v2.0
10 stars 10 forks source link

Updates 3.2.8 to 3.3.0-b1 #393

Closed Crizz0 closed 4 years ago

Crizz0 commented 4 years ago

Update für phpBB 3.3.0-b1 von 3.2.8 aus gesehen: https://gist.github.com/marc1706/e816f7d3d7162c5befb2a1c8155db220

gn36 commented 4 years ago

Das ist ja ziemlich übersichtlich :-)

Crizz0 commented 4 years ago

Joah, das ist auch nur so ein Soft-Update, was primär das Ziel hat Kompatibilität mit PHP 7.3 herzustellen.

Also nur zu! 👍

gn36 commented 4 years ago

Ok :-)

gn36 commented 4 years ago

Ein paar englische Originale sind irgendwie etwas fragwürdig, ich glaube nicht dass die Englischen Originaltexte z.B. zum Thema FILESYSTEM wirklich richtig sind (z.B. "touch": Normalerweise legt dass eine fehlende Datei an oder modifiziert den Zeitstempel wenn sie existiert, laut Symfony Doku ist das auch hier der Fall, aber die Übersetzung sagt was völlig anderes), oder sie helfen dem User nicht weiter ("dump" im Sinne von Löschen (falsch laut Symfony Doku) oder "dump" im Sinne von Daten hineinwerfen (das ist hier gemeint)). Ein paar Links wurden auch noch nicht von 3.2 auf 3.3 umgestellt :-), da kommt also sicher auch noch was (allein in install.php gibt's noch mindestens 10 weitere stellen mit 3.2 drin)

Crizz0 commented 4 years ago

Dump im Sinne von "Datei ablegen", dann vermutlich eher.

Crizz0 commented 4 years ago

Kannst du mal hier reinschreiben, welche du ändern würdest: https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-16230 ?

gn36 commented 4 years ago

Erledigt. Reviewst du meinen PR trotzdem?

Crizz0 commented 4 years ago

Ja, mach ich.

Crizz0 commented 4 years ago

Close via #394