search

phsfr / UD_Persian-PerDT

Universal Persian Dependency Treebank (UPerDT) is the result of automatic coversion of Persian Dependency Treebank (PerDT) with extensive manual corrections.
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
5 stars 6 forks source link

لیست افعال پیشوندی که به غلط جدا نوشته شده اند #13

Closed phsfr closed 4 years ago

phsfr commented 4 years ago

word_lemma word_form sentID token_ID فرا#داد#ده فرا داد 30705 35 بر#‌آشوبید#آشوب بر می‌آشوبید 30713 4 باز#داشت#دار باز خواهند داشت 32692 5 بر#بست#بند بر می‌بندد 47916 31 در#ماند#مان در خواهیم ماند 39187 15 در#آورد#آور در خواهد آورد 39734 22 پذیرفت#پذیر پذیرفته می‌گردند 40176 4 بر#آورد#آور بر آورند 46967 29 در#آورد#آور در آوردم 53615 5 باز#گرفت#گیر باز خواهم گرفت 57461 14 باز#نهاد#نه باز خواهی نهاد 33305 8 فرا#رسید#رس فرا خواهد رسید 46360 2 فرو#رفت#رو فرو رود 36038 21 در#آورد#آور در خواهند آورد 41765 40

rasoolims commented 4 years ago

همان‌طور که قبلاً صحبت کردیم، بهتر است این شکل نادرست در پیکره باقی بماند چون در عمل بسیار بیشتر از این موارد در متن واقعی فارسی دیده می‌شود.

phsfr commented 4 years ago

لیست افعال اصلاح شد.