Fix Gradle 5 lockfiles not overriding manifests

[cd-work]

This fixes an issue where Gradle 5 lockfiles would not override manifest files in the same directory since the lockfiles themselves are stored in a subdirectory.