Fix reporting the location of a Hwnd form with multi-monitor DPIs

[cwensley]

When you have multiple monitors with different DPIs this would return the incorrect position. This location can be used when showing a child dialog where it would not correctly center on the parent hwnd window.