Uppx slice fix

[goodboy]

Bug fix for slicing source data to the uppx size when the data hasn't loaded enough or still backfilling - so fixes a race on the array size more or less.

Also lowers the log levels for resync msgs from the fsp engine and goes back to the original pikerd socket addr.