search

pimanDE / translate2german

Übersetzung der pi-hole Weboberfläche auf deutsch
GNU Lesser General Public License v3.0
24 stars 9 forks source link

Fehlende Übersetzung in der Datei scripts/pi-hole/php/gravity.php #11

Closed BigBen2003 closed 3 years ago

BigBen2003 commented 3 years ago

In der Datei scripts/pi-hole/php/gravity.php ist eine Übersetzung übersehen worden:

return $gravitydiff->format("Blockliste vor %a days, %H Stunden und :%I Minuten aktualisiert");

In Deutsch müsste es heißen:

return $gravitydiff->format("Blockliste vor %a Tagen, %H Stunden und :%I Minuten aktualisiert");

Diese Info wird angezeigt, sobald der Mauszeiger über die Anzeige der Anzahl Blockierter Domains kommt.

Fix: In der Datei translate2german.sh muss eine Zeile geändert werden:

sudo rpl 'Blocking list updated %a days, %H:%I (hh:mm) ago' 'Blockliste vor %a days, %H Stunden und :%I Minuten aktualisiert' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/php/gravity.php

Neuer Inhalt:

sudo rpl 'Blocking list updated %a days, %H:%I (hh:mm) ago' 'Blockliste vor %a Tagen, %H Stunden und :%I Minuten aktualisiert' /var/www/html/admin/scripts/pi-hole/php/gravity.php

pimanDE commented 3 years ago

Hallo BigBen2003,

ich danke Dir für den Hinweis. Wurde soeben gefixed.

Grüße pimanDE