search

pimanDE / translate2german

Übersetzung der pi-hole Weboberfläche auf deutsch
GNU Lesser General Public License v3.0
23 stars 9 forks source link

Fehler beim Übersetzen #21

Open user-116 opened 1 year ago

user-116 commented 1 year ago

Hallo, ich versuche die Übersetzung über den "...schnell und bequem..." Befehl zu starten. Bekomme dann aber die Fehlermeldungen:

rpl: error: no such option: --encoding Usage: rpl [options] old_string new_string target_file(s)

Pi-hole [v5.17.1] FTL [v5.23]
Web Interface [v5.20.1]

Ich habe keine Ahnung voran es hakt. Vielleicht bekomme ich hier support? Danke :-)

EDIT: Sorry, habe gesehen, dass es schon solch einen Thread gab. -> Hat sich erledigt. Nach Update des OS lief die Übersetzung fehlerfrei durch.

pimanDE commented 1 year ago

Hallo user-116,

danke Dir für die Rückmeldung.

Grüße pimanDE

superemil70 commented 4 months ago

Habe den gleichen Fehler. Nutze Raspbian GNU/Linux 10 (buster) und Pi-hole [v5.18.2] FTL [v5.25.1] Web Interface [v5.21]

rpl ist schon die neueste Version (1.5.7-1) ist installiert. buster muss drauf bleiben, da noch andere System darauf laufen.

Kann man das Problem trotzdem lösen?

pimanDE commented 4 months ago

Hallo superemil70,

hierzu kann ich Dir leider keinen Support bieten.

Bitte habe Verständnis, dass ich zur Zeit nur die Version Bullseye testen und betreuen kann.

Vllt. stellst Du Deine Frage bzgl. rpl in einem entsprechenden Debian-Forum.

Grüße pimanDE