Upgrade to rnmapbox v10.1.0

[RyanTG]

This update apparently fixes a bug I filed about to dynamic placement of map labels.

The update also deprecates our use of UserLocation renderMode, and apparently we need to switch to https://rnmapbox.github.io/docs/components/NativeUserLocation

Or wait, maybe we need to use this locationPuck https://rnmapbox.github.io/docs/components/LocationPuck

Other than that, I don't know if anything impacts us.

https://github.com/rnmapbox/maps/releases/tag/v10.1.0

[RyanTG]

I made a new dev build and have it working. Unsure if the dynamic label placement will end up working for us, but I'll fiddle with it.

Closing now.