If you remove the sort order from a link, the category name will no longer show up. It will show up again if you re-add the sort order. But there's no way to get the category name to show up after you've removed the sort order.
Side note: I just made that links column flexible in height. Just committed that.
A couple links issues here:
So instead of:
NEWS link1 link2
It will say:
NEWS link1 NEW link2
See: http://www.pinballmap.com/bayarea/links
Side note: I just made that links column flexible in height. Just committed that.