hardware_notes: Document what we know about memory aliasing

[tchebb]

This information is synthesized from the reference manual, code in the SDK, and experimentation on real hardware.