search

pineoc / study

공부 저장소
https://pineoc.github.io/study/
4 stars 0 forks source link

스크럼마스터 체크리스트에 대한 번역글 #21

Closed pineoc closed 6 years ago

pineoc commented 6 years ago

우선, 도움에 감사드립니다! 👍

16 이슈에 대한 PR입니다.

내용이 좀 많긴합니다만, 편하게 보시고 이부분은 이렇게 수정했으면 좋겠다 하는점이나 의견주시면 반영하겠습니다 😄

수정이 끝난뒤에는 scrum-master-checklist-ko.md 이 파일에 적용한 뒤 https://github.com/nerds-odd-e/scrummaster-checklist 이곳에 PR을 올릴 예정입니다.

pineoc commented 6 years ago

@raccoonyy 오오... 엄청난 피드백 👍 내일 수정해보겠습니다! 고맙습니다 너굴님!

pineoc commented 6 years ago

번역서 링크까지! 크흡 ㅠㅠ 감사합니다 👍

pineoc commented 6 years ago

거의 너굴님이 다 작성해주신 느낌! 번역하는 작업에 대해 다시 한번 세세하게 잘 번역하고 다듬어야겠구나! 하고 공부하고 반성한 시간이었습니다. 고마워요 너굴님! 👍 💯

pineoc commented 6 years ago

@raccoonyy 리뷰해주신 부분 다 수정했습니다! 두번 정도 쭉 이상한 표현이 없는지 빠진부분이 없는지 확인해보았는데 너굴님 덕분에 많이 깔끔해진 것 같습니다. 마지막으로 확인해주시고 따봉을! 👍

raccoonyy commented 6 years ago

이제 끝! 수고하셨습니다~

pineoc commented 6 years ago

이쯤으로 마무리하고 머지해서 저쪽에다가 pdf 파일로 PR 보내보겠습니다.ㅎㅎ 고맙습니다 너굴님~