Various build process improvements

[linearregression]

• Add travisci support
• run code coverage, post result to coveall.io, add coverall.io badges
• add project info for hex package

[scohen]

This LGTM.

[jparise]

This looks good. I've also just enabled Coveralls support for this repository, so we should be good to go.