Fixed broken ffdshow integration

[chainikdn]

Integration of global functions via env->AddFunction() was broken after that commit, thus making for ffdshow impossible to add "ffdshow_source()" function.