Tokenless uploading is unsupported. However, PRs made from forks to the upstream public repos will support tokenless (e.g. contributors to OS projects do not need the upstream repo's Codecov token)
TODO
[ ] Generate Codecov Global Upload Token as pionbot account
https://github.com/codecov/codecov-action?tab=readme-ov-file#v4-release
TODO